Chairman Hu Jintao recognized it as soon as he heard it. Patriotic Chinese Internet users were delighted as soon as they saw the videos online. Early morning TV viewers in China knew it would be played an hour or two beforehand. At the White House State dinner on Jan. 19, about six minutes into his set, Lang Lang began tapping out a famous anti-American propaganda melody from the Korean War: the theme song to the movie “Battle on Shangganling Mountain."...
The movie and the tune are widely known among Chinese, and the song has been a leading piece of anti-American propaganda by the Chinese Communist Party (CCP) for decades....
The song Lang Lang played describes how beautiful China is and then near the end has this verse, “When friends are here, there is fine wine /But if the jackal comes /What greets it is the hunting rifle.” The “jackal” in the song is the United States....
“In the eyes of all Chinese, this will not be seen as anything other than a big insult to the U.S.,” says Yang Jingduan, a Chinese psychiatrist now living in Philadelphia who had in China been a doctor in the Chinese military. “It’s like insulting you in your face and you don’t know it, it’s humiliating...
[One] Chinese commenting on a forum responded to the Lang Lang performance by writing, “Defeat America, defeat Obama” (writing Obama’s name with the wrong first character, one meaning “sunken” or “dented.”)
IN THE COMMENTS: Irene says:
The media in general will make less of this than they did of Michaele and Tareq Salahi.
This is "fuck you, ignorant barbarians" crashing.
William says:
Didn't the Red Chinese lose tens of thousands of men in the Korean War in order to insure the prolonged rule of one of the most fucked up regimes in that region's long history of fucked up regimes? I would think that playing that tune is more likely to remind the world of the stupidity of Communist rulers than humiliate the United States. I think Obama should get Bob Dylan or Bruce Springsteen to write a commemorative song about Carter's failed rescue mission to Iran. He should play that song at all state functions. Same deal as this.
This theme of humility was reinforced with the musical selection that followed: The choir sang the old Shaker hymn "Simple Gifts"...
'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free, 'Tis the gift to come down where we ought to be, And when we find ourselves in the place just right, 'Twill be in the valley of love and delight. When true simplicity is gain'd, To bow and to bend we shan't be asham'd....
